Back

Obaveštenje i saglasnost za prikupraljanje i obradu podataka o ličnosti


     U skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti (“Sl. glasnik RS”, br. 87/2018, u daljem tekstu ZZPL) Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik, Vojvode Putnika br. 1, Novi Sad, želi da, u svojstvu Rukovaoca podataka, prikupi od Vas i obradi podatke o ličnosti iz registracionog formulara (u daljem tekstu: “Podaci”). S tim u vezi, Društvo obaveštava lice od koga se prikupljaju Podaci o sledećem:

  1. Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik prikuplja i obrađuje Podatke putem registracionog formulara uz prethodnu saglasnost lica na koga se Podaci odnose i isti se čuvaju u roku od 1 godine, odnosno dok postoji legitimni interes za njihovu obradu. Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik neće koristiti Podatke navedene u registracionom formularu u druge svrhe.
  1. Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik prikupljanje Podataka vrši na osnovu informisanog pristanka lica na koje se podaci odnose, u smislu člana 15 ZZPL.
  1. Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik Podatke pohranjuje i čuva u svojim internim elektronskim evidencijama (bazama podataka) u odnosu na koje primenjuje sve neophodne organizacione, tehničke i kadrovske mere zaštite u skladu sa zahtevima važećeg ZZPL.
  1. Društvo tumača i prevodilaca za znakovni jezik Podatke može dostavljati i trećim licima, od kojih su neki obrađivači, a neki primaoci podataka. Obrađivač u smislu člana 4 stav 1 tačka 9) ZZPL je fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti koji obrađuje podatke o ličnosti u ime rukovaoca, dok je primalac podataka korisnik tih podataka fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti kome su podaci o ličnosti otkriveni, bez obzira da li se radi o trećoj strani ili ne.

Kategorije lica koja mogu imati pristup Podacima:

  • zaposleni i na drugi način angažovana lica kod Rukovaoca;
  • kompanije koje održavaju informacione sisteme Rukovaoca u kojima su pohranjeni podaci.

   5. Lice čiji se Podaci prikupljaju i obrađuju ima prava:

 

U odnosu na podatke o ličnosti, lice čiji su podaci prikupljeni ima sledeća prava:

  • pravo da od Rukovaoca zatraži pristup podacima o ličnosti i informacijama koje se tiču obrade (član 26 ZZPL);
  • pravo da zatraži ispravku netačno unetih podataka i dopunu tih podataka (član 29 ZZPL);
  • pravo da zatraži brisanje podataka (član 30 ZZPL);
  • pravo na ograničenje obrade (član 31 ZZPL);
  • pravo na prenosivost podataka (član 36 ZZPL);
  • pravo da se na njega ili nju ne primenjuje odluka doneta isključivo na osnovu automatizovane obrade, uključujući i profilisanje (član 38 ZZPL);
  • pravo da bude obavešten o povredi podataka o ličnosti, ako ta povreda podataka o ličnosti može da proizvede visok rizik po prava i slobode fizičkih lica (član 53 ZZPL);
  • pravo podnošenja pritužbe Povereniku za pristup informacijama od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti – Bulevar kralja Aleksandra broj 15, 11120 Beograd, telefon: +38111 3408 900, e-mail: office@poverenik.rs (član 82 ZZPL);
  • pravo na sudsku zaštitu ako smatra da su mu/joj povređena prava iz ZZPL (član 84 ZZPL);
  • druga prava garantovana važećim ZZPL.

Lice na koje se podaci odnose može svoja prava ostvariti slanjem zahteva za ostvarivanje prava Rukovaocu. Rukovalac će u odnosu na ostvarivanje njegovih/njenih prava pružiti licu čiji su podaci prikupljeni sve neophodne dodatne informacije, kao i pomoć, u skladu sa uslovima i na način propisan važećim ZZPL.

Prihvatanjem saglasnosti dajete ovlašćenje za obradu podataka ličnosti.